留學(xué)資料翻譯及成績(jī)單翻譯要求介紹
日期：2020-06-19 發(fā)布人：尚語翻譯 來源：尚語翻譯 閱讀量：
出國留學(xué)是從你收到入學(xué)通知書那一刻開始，到你成功入學(xué)結(jié)束，期間充滿了復(fù)雜的手續(xù)與流程，有許多證件證明需要翻譯。這里尚語翻譯公司就來介紹一下出國留學(xué)資料翻譯及入學(xué)通知書翻譯、留學(xué)簽證蓋章翻譯等服務(wù)。
1. 入學(xué)通知書翻譯留學(xué)簽證蓋章服務(wù)
出國留學(xué)入學(xué)通知書翻譯，入學(xué)通知書是是經(jīng)高校招生錄取，省教育主管部門批準(zhǔn)錄取的考生，由高校統(tǒng)一發(fā)放表示同意該考生進(jìn)入本校就讀的一種通知文書，具有法律效力。在辦理出國留學(xué)申請(qǐng)時(shí)，國外的高等院校都需要申請(qǐng)的留學(xué)生開具國內(nèi)高校的錄取通知書，證明您在國內(nèi)具有一定的學(xué)歷水平，一般要求提供加蓋翻譯專用章的入學(xué)通知書翻譯件，并進(jìn)行翻譯蓋章認(rèn)證，需要具備資質(zhì)的專業(yè)翻譯公司來完成。
專業(yè)的留學(xué)翻譯服務(wù)應(yīng)該包含什么？
1. 加蓋翻譯公司翻譯專用章的翻譯件;
2. 譯員的翻譯資格證書，建議提供比較有權(quán)威和通行性好的人事部筆譯二級(jí)證書;
3. 加蓋公章的翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件;
也就是說，翻譯件上必須有譯員聲明，具體包括：譯員姓名以及資質(zhì)證明、譯員所屬公司、聯(lián)系信息、簽字、日期等信息。
以上就是尚語翻譯公司對(duì)留學(xué)翻譯服務(wù)的介紹。如果您在留學(xué)手續(xù)辦理的過程中有語言服務(wù)方面的需求，可隨時(shí)聯(lián)系我們400-858-0885咨詢。接下來我們了解一下留學(xué)資料翻譯中的成績(jī)單，它的價(jià)格是多少呢，有什么注意的呢？
成績(jī)單翻譯主要用于出國留學(xué)申請(qǐng)或者留學(xué)歸來學(xué)歷認(rèn)證，回國學(xué)歷認(rèn)證是將相應(yīng)語言的成績(jī)單書翻譯成中文，而出國留學(xué)申請(qǐng)是將國內(nèi)的成績(jī)單書翻譯成相應(yīng)國家的官方語言，上述兩種情況都需要加蓋國家認(rèn)可翻譯專用章成績(jī)單書翻譯件和相應(yīng)的翻譯資質(zhì)，這樣申請(qǐng)國外院?；蛘邭w國學(xué)歷認(rèn)證才能得到認(rèn)可。
要求：
1、成績(jī)單譯稿上蓋章(一般是蓋翻譯公司公章或翻譯專用章)，有的地方要求蓋翻譯公章;
2、原件和譯稿之間要加蓋騎縫章，證明原件和譯稿是一套完整文件;
3、成績(jī)單翻譯件必須附帶翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、翻譯人員的翻譯資質(zhì)水平證明，否則視為無效翻譯;
這三點(diǎn)就是留學(xué)資料翻譯中的成績(jī)單翻譯服務(wù)與要求的介紹。那么成績(jī)單翻譯多少錢呢?成績(jī)單的內(nèi)容通常不多，內(nèi)容與結(jié)構(gòu)都較為簡(jiǎn)單，所以收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)并不高，標(biāo)準(zhǔn)級(jí)就能夠達(dá)到使用標(biāo)準(zhǔn)。成績(jī)單翻譯服務(wù)中更為重要的是認(rèn)證部分，需要專業(yè)且具備資質(zhì)的翻譯公司才能夠提供。
關(guān)注官方微信